2019年6月27日，由美国驻上海总领事馆举办的庆祝美国243周年独立日暨中美建交40周年庆典在上海苏宁宝丽嘉酒店隆重举行。美国驻上海总领事谭森先生及上海市副市长许昆林等中方政府领导出席了此次活动，美国各州驻华协会（CASIC）成员也受邀出席，共襄盛举。

现场两次响起中美两国国歌，气氛热烈，谭森先生说：“243年前，我们本着人人生而平等和天赋人权的价值观，宣布独立，建立了美利坚合众国。我们信奉自由，强调民主，认为每一个人都有追求幸福的权利。这一信念，让我们一直坚定地走到今天。”243年前，美国的先民们怀揣着理想建设起一个伟大的新国家，他们所秉承的信念超越了国家和时代的局限，影响深远！ 

自1979年中美正式建交以来，中美之间政治、经济、文化的互动频繁，各种合作交流项目开枝散叶，开花结果。过去四十年间，大批美资企业向中国输入先进的技术、管理理念和资本，成功嫁接中国的劳动力和基础设施资源，转化成物美价优的产品和服务，不仅惠及中国大众，也惠及全球市场。中美之间的合作共赢对两国人民产生了积极深远的影响，同时也共同推动着全球经济发展和科技进步。

中美两国关系虽暂时遇到一些新的挑战，但两国人民共同对幸福生活的追求注定会让中美之间的互动交融历久弥新，两国企业和人民在过去受益于此，将来也必将持续共进共赢。

美国各州驻华协会（CASIC）一直致力于从州层面、行业层面和民间交流层面深化落实中美两国经济文化交流，务实推动和促进中美在贸易、投资、教育、旅游和交通领域的合作。春暖时锦上添花，冬寒时雪中送炭！相信和众多政界、商业和文艺界同仁共同耕耘的中美民间合作这块沃土上，无论何时都会繁花似锦，硕果累累！